"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:32
+#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Visa fält"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:29
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Visa Filtergrupper"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts:25
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Visa Filter"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Visa Grupper"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts:26
+#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Visa Sorteringar"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:33
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Vyer"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "A company"
msgstr "Ett företag"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:30
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "A connected account"
msgstr "Ett anslutet konto"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:37
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "A favorite that can be accessed from the left menu"
msgstr "En favorit som kan nås från vänstermenyn"
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:24
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
msgid "A Folder of favorites"
msgstr "En mapp med favoriter"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts:25
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
msgid "A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)"
msgstr "En grupp av relaterade meddelanden (t.ex. e-posttråd, chatt-tråd)"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:30
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)"
msgstr "Ett meddelande som skickats eller mottagits via en meddelandekanal (e-post, chatt, etc.)"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:46
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "A note"
msgstr "En anteckning"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:27
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "A note target"
msgstr "En anteckningsmål"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:60
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "A person"
msgstr "En person"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:49
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "A task"
msgstr "En uppgift"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:27
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "A task target"
msgstr "Ett uppgiftsmål"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:20
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
msgid "A webhook"
msgstr "En webhook"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "A workflow"
msgstr "En arbetsflöde"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts:24
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts
msgid "A workflow event listener"
msgstr "En arbetsflöde händelselyssnare"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:58
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "A workflow run"
msgstr "En arbetsflöde körning"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "A workflow version"
msgstr "En arbetsflöde version"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:78
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "A workspace member"
msgstr "En arbetsplatsmedlem"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:58
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Access Token"
msgstr "Åtkomsttoken"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:114
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:115
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:178
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Account Owner"
msgstr "Kontoinnehavare"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:169
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Account owner for companies"
msgstr "Kontoinnehavare för företag"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:168
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Account Owner For Companies"
msgstr "Kontoinnehavare För Företag"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:125
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Address"
msgstr "Adress"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:266
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Address (deprecated) "
msgstr "Adress (föråldrad) "
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:126
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Address of the company"
msgstr "Adressen till företaget"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:267
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adress till f\"oretaget - f\"or\"aldrad till f\"orm\"an f\"or nytt adressf\"alt"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:189
-#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:96
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Aggregeringsoperation"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:35
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
msgstr "Aggregerad / filtrerad händelse som ska visas på tidslinjen"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:69
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:19
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "An API key"
msgstr "En API-nyckel"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:32
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "An attachment"
msgstr "En bilaga"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:24
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "An audit log of actions performed in the system"
msgstr "En granskningslogg över handlingar som utförts i systemet"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:20
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
msgid "An event related to user behavior"
msgstr "En händelse relaterad till användarbeteende"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:50
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "An opportunity"
msgstr "En affärsmöjlighet"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:116
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Återkommande Årlig Inkomst: Det faktiska eller uppskattade årliga inkomsten hos företaget"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:17
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "API Key"
msgstr "API-nyckel"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:18
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "API Keys"
msgstr "API-nycklar"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:39
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "ApiKey expiration date"
msgstr "API-nyckelns utgångsdatum"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:30
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "ApiKey name"
msgstr "API-nyckelns namn"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:48
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "ApiKey revocation date"
msgstr "API-nyckelns återkallningsdatum"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:115
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ARR"
msgstr "ARR"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:145
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Assigned tasks"
msgstr "Tilldelade uppgifter"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:166
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Assignee"
msgstr "Uppgifter"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:136
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Associated User Id"
msgstr "Associerat användar-ID"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:30
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
msgstr "Bilaga"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:70
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment author"
msgstr "Bilagans författare"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:129
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment company"
msgstr "Bilagans företag"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:52
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment full path"
msgstr "Bilagans fullständiga sökväg"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:43
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment name"
msgstr "Bilagans namn"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:99
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment note"
msgstr "Bilagans notering"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:144
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment opportunity"
msgstr "Bilagans affärsmöjlighet"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:114
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment person"
msgstr "Bilagans person"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:84
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment task"
msgstr "Bilagans uppgift"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:61
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment type"
msgstr "Bilagans typ"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:154
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:244
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:199
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:115
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:241
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:31
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:118
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Attachments"
msgstr "Bilagor"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:181
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Attachments created by the workspace member"
msgstr "Bilagor skapade av arbetsytans medlem"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:242
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Attachments linked to the company"
msgstr "Bilagor kopplade till företaget"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:245
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Attachments linked to the contact."
msgstr "Bilagor kopplade till kontakten."
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:200
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Attachments linked to the opportunity"
msgstr "Bilagor kopplade till affärsmöjligheten"
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:123
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Attachments tied to the {label}"
msgstr "Bilagor knutna till {label}"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:22
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Audit Log"
msgstr "Revisionslog"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:255
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Audit Logs"
msgstr "Revisionsloggar"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:256
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Audit Logs linked to the workspace member"
msgstr "Revisionsloggar kopplade till arbetsytans medlem"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:85
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:86
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Auth failed at"
msgstr "Autentisering misslyckades klockan"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:69
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Author"
msgstr "Författare"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:180
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Authored attachments"
msgstr "Författade bilagor"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:171
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Automatically create People records when receiving or sending emails"
msgstr "Skapa automatiskt personposter när du tar emot eller skickar e-post"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:222
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Automatically create records for people you participated with in an event."
msgstr "Skapa automatiskt poster för personer du deltagit med i en händelse."
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:152
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:117
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Avatar Url"
msgstr "Avatar-URL"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:18
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
msgid "Behavioral Event"
msgstr "Beteendehändelse"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:19
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
msgid "Behavioral Events"
msgstr "Beteendehändelser"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:216
-#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts:22
-#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts:24
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
+#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
msgid "Blocklist"
msgstr "Blocklista"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:217
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Blocklisted handles"
msgstr "Blockerade handtag"
-#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
msgid "Blocklists"
msgstr "Blocklistor"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:88
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:85
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Body"
msgstr "Innehåll"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:78
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:75
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Body (deprecated)"
msgstr "Kropp (föråldrad)"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:75
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Cached record name"
msgstr "Namn på cachelagrat post"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:74
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Calendar Channel"
msgstr "Kalenderkanal"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
msgid "Calendar Channel Event Association"
msgstr "Kalenderkanals händelseassociation"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:155
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:156
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:322
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:323
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:24
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:25
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
msgid "Calendar Channel Event Associations"
msgstr "Kalenderkanals händelseassociationer"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:139
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:140
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:75
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:76
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Calendar Channels"
msgstr "Kalenderkanaler"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:27
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Calendar event"
msgstr "Kalenderhändelse"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:32
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
msgid "Calendar event participant"
msgstr "Deltagare i kalenderhändelse"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:33
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:34
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
msgid "Calendar event participants"
msgstr "Deltagare i kalenderhändelser"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:228
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:229
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:268
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:269
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Calendar Event Participants"
msgstr "Deltagare i kalenderhändelser"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:28
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:29
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Calendar events"
msgstr "Kalenderhändelser"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:55
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:56
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
msgid "Channel ID"
msgstr "Kanals-ID"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:136
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Channel Type"
msgstr "Kanalstyp"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:143
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "City"
msgstr "Stad"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:79
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Close date"
msgstr "Stängningsdatum"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:97
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Color Scheme"
msgstr "Färgschema"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:108
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakt vy"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:55
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
msgstr "Företag"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:134
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:65
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:183
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:148
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:65
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:88
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:54
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:128
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Company"
msgstr "Företag"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:146
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Company record position"
msgstr "Position för företagspost"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:135
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:136
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Conference Solution"
msgstr "Lösning för konferenssamtal"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:359
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:360
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:28
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:307
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:308
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Connected Account"
msgstr "Anslutet konto"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:192
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:193
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Connected accounts"
msgstr "Anslutna konton"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:29
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Connected Accounts"
msgstr "Anslutna konton"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:170
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:221
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Contact auto creation policy"
msgstr "Policy för automatisk kontakt skapande"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:153
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s avatar"
msgstr "Kontaktens avatar"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:144
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s city"
msgstr "Kontaktens stad"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:184
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s company"
msgstr "Kontaktens företag"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:86
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s Emails"
msgstr "Kontaktens e-postadresser"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:116
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s job title"
msgstr "Kontaktens jobbtitel"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:96
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s Linkedin account"
msgstr "Kontaktens Linkedin-konto"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:76
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s name"
msgstr "Kontaktens namn"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:125
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s phone number"
msgstr "Kontaktens telefonnummer"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:135
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s phone numbers"
msgstr "Kontaktens telefonnummer"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:106
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Contact’s X/Twitter account"
msgstr "Kontaktens X/Twitter-konto"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:150
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:151
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Context"
msgstr "Sammanhang"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:134
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:173
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:123
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:95
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:156
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:61
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Created by"
msgstr "Skapad av"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:44
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:45
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:26
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:27
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Creation date"
msgstr "Skapelsedatum"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:88
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:89
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Creation DateTime"
msgstr "Skapelsedatum och tid"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:278
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Date format"
msgstr "Datumformat"
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:53
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Datum då posten raderades"
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:52
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
msgstr "Raderad den"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:109
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Beskriver om vyn är i kompaktläge"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:59
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:108
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:109
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts:48
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:66
+#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Riktning"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:62
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:63
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:54
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:55
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Visningsvärde"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:75
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Domain Name"
msgstr "Domännamn"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:98
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Due Date"
msgstr "Förfallodatum"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:85
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Emails"
msgstr "E-postadresser"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:85
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Employees"
msgstr "Anställda"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:78
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:79
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "End Date"
msgstr "Slutdatum"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:135
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event company"
msgstr "Händelsens företag"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:67
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:52
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Event context"
msgstr "Händelsens sammanhang"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:63
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:57
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:42
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Event details"
msgstr "Händelsens detaljer"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:35
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:36
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
msgid "Event external ID"
msgstr "Händelsens externa ID"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:109
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:110
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:70
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:71
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
msgid "Event ID"
msgstr "Händelse-ID"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:132
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "Event Listeners"
msgstr "Händelselyssnare"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:54
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:55
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:48
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:49
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:33
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Event name"
msgstr "Händelsens namn"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:87
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:34
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Event name/type"
msgstr "Händelsens namn/typ"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:165
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event note"
msgstr "Händelsens anteckning"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:150
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event opportunity"
msgstr "Händelsens möjlighet"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:168
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:169
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Event Participants"
msgstr "Händelsedeltagare"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:120
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event person"
msgstr "Händelsens person"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:180
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event task"
msgstr "Händelsens uppgift"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:195
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event workflow"
msgstr "Händelsens arbetsflöde"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:225
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event workflow run"
msgstr "Händelsens arbetsflödesexekvering"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:210
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Event workflow version"
msgstr "Händelsens arbetsflödesversion"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:105
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:91
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Event workspace member"
msgstr "Händelsens arbetsområdesmedlem"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:242
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:282
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Events"
msgstr "Händelser"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:283
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Events linked to the person"
msgstr "Händelser länkade till personen"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:243
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Events linked to the workspace member"
msgstr "Händelser länkade till arbetsområdesmedlemmen"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:210
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:211
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Exclude group emails"
msgstr "Exkludera gruppe-postadresser"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:200
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:201
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Exclude non professional emails"
msgstr "Exkludera icke professionella e-postadresser"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:131
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Executed by"
msgstr "Utförd av"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:38
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "Expiration date"
msgstr "Utgångsdatum"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:35
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite"
msgstr "Favorit"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:89
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite company"
msgstr "Favoritföretag"
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:22
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:103
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite Folder"
msgstr "Favoritmapp"
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:33
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
msgid "Favorite folder position"
msgstr "Position för favoritmapp"
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
msgid "Favorite Folders"
msgstr "Favoritmappar"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:194
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite note"
msgstr "Favoritant anteckning"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:119
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite opportunity"
msgstr "Favoritmöjlighet"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:74
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite person"
msgstr "Favoritperson"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:47
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite position"
msgstr "Favoritposition"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:179
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite task"
msgstr "Favorituppgift"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:209
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite view"
msgstr "Favoritvy"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:134
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite workflow"
msgstr "Favorit arbetsflöde"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:164
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite workflow run"
msgstr "Favorit arbetsflödeskörning"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:149
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite workflow version"
msgstr "Favoritversion av arbetsflöde"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "Favorite workspace member"
msgstr "Favorit arbetsplatsmedlem"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:157
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:143
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:154
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:200
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:177
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:195
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:232
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:164
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:140
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:52
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:36
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:228
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:101
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriter"
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:53
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
msgid "Favorites in this folder"
msgstr "Favoriter i denna mapp"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:229
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the company"
msgstr "Favoriter länkade till företaget"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:233
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the contact"
msgstr "Favoriter länkade till kontakten"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:141
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the note"
msgstr "Favoriter länkade till anteckningen"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:165
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the opportunity"
msgstr "Favoriter länkade till möjligheten"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:196
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the task"
msgstr "Favoriter länkade till uppgiften"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:178
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the view"
msgstr "Favoriter länkade till vyn"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:144
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the workflow"
msgstr "Favoriter länkade till arbetsflödet"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:201
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the workflow run"
msgstr "Favoriter länkade till arbetsflödeskörningen"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:155
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the workflow version"
msgstr "Favoriter länkade till arbetsflödesversionen"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:158
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Favorites linked to the workspace member"
msgstr "Favoriter länkade till arbetsplatsmedlemmen"
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:106
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Favorites tied to the {label}"
msgstr "Favoriter knutna till {label}"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts:39
-#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts:32
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts:34
-#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:45
+#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Id för fältmetadata"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:262
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:263
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Fältmetadata använd för aggregeringsoperation"
-#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts:6
+#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Fält använt för fulltextssökning"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts:51
+#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Fältvärde"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
msgid "Folder for Message Channel"
msgstr "Mapp för meddelandekanal"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:33
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
msgid "Folder name"
msgstr "Mappnamn"
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:51
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Full path"
msgstr "Hela sökvägen"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts:52
+#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Gruppera efter detta fältvärde"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:40
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
msgstr "hantera"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:53
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:54
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:126
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:127
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:45
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:46
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:86
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:87
-#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts:34
-#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts:35
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
+#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
msgid "Handle"
msgstr "Handtag"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:95
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:96
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Handle Aliases"
msgstr "Alias för handtag"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:40
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "Header message Id"
msgstr "Id för huvudmeddelandet"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:126
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:127
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:79
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:135
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
msgstr "ICP"
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:14
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:15
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Id"
msgstr "Id"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:136
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideal kundprofil: Anger om f\\u00f6retaget \\u00e4r den mest l\\u00e4mpliga och v\\u00e4rdefulla kunden f\\u00f6r dig"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:78
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
msgid "If the event is related to a particular object"
msgstr "Om h\\u00e4ndelsen \\u00e4r relaterad till ett s\\u00e4rskilt objekt"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:48
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:49
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Is canceled"
msgstr "\\u00c4r inst\\u00e4lld"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:160
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:161
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:211
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:212
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Is Contact Auto Creation Enabled"
msgstr "\\u00c4r automatisk skapande av kontakt aktiverad"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:58
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Is Full Day"
msgstr "\\u00c4r heldag"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:63
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:64
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
msgid "Is Organizer"
msgstr "\\u00c4r organisat\\u00f6r"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:220
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:221
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:258
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:259
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Is Sync Enabled"
msgstr "\\u00c4r synkronisering aktiverad"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:115
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Job Title"
msgstr "Arbetstitel"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:68
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:53
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Json object to provide context (user, device, workspace, etc.)"
msgstr "Json-objekt f\\u00f6r att tillhandah\\u00e5lla sammanhang (anv\\u00e4ndare, enhet, arbetsyta, etc.)"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:141
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Json object to provide output of the workflow run"
msgstr "Json-objekt f\\u00f6r att tillhandah\\u00e5lla resultat av arbetsfl\\u00f6det"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:95
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "Json object to provide steps"
msgstr "Json-objekt f\\u00f6r att tillhandah\\u00e5lla steg"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:85
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "Json object to provide trigger"
msgstr "Json-objekt f\\u00f6r att tillhandah\\u00e5lla trigger"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:64
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:58
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:43
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Json value for event details"
msgstr "Json-v\\u00e4rde f\\u00f6r h\\u00e4ndelsedetaljer"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:87
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:68
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:107
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Language"
msgstr "Spr\\u00e5k"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:77
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "Last published Version Id"
msgstr "Last published Version Id"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:230
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:231
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Last sync cursor"
msgstr "Senaste synkkursor"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:239
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:240
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:277
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:278
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Last sync date"
msgstr "Senaste synkdatum"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:76
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:77
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Last sync history ID"
msgstr "Senaste synkhistorik-ID"
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:40
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Last time the record was changed"
msgstr "Senaste tiden posten \\u00e4ndrades"
-#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts:39
+#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Last update"
msgstr "Senaste uppdatering"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:93
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:94
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Linked Object Metadata Id"
msgstr "Linked Object Metadata Id"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:198
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Linked Opportunities"
msgstr "L\\u00e4nkade M\\u00f6jligheter"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:74
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Linked Record cached name"
msgstr "Cachenamn f\\u00f6r l\\u00e4nkad post"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:83
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:84
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Linked Record id"
msgstr "Linked Record id"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:95
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:95
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Linkedin"
msgstr "LinkedIn"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:199
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "List of opportunities for which that person is the point of contact"
msgstr "Lista \\u00f6ver m\\u00f6jligheter f\\u00f6r vilka personen \\u00e4r kontaktpunkt"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:117
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:118
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Location"
msgstr "Plats"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:60
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logisk operator"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:61
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logisk operator f\\u00f6r filtergruppen"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:144
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:145
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Meet Link"
msgstr "M\\u00f6tesl\\u00e4nk"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:28
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:71
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:72
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:41
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:42
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:84
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Message Channel"
msgstr "Meddelandekanal"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:105
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:374
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Message Channel Association"
msgstr "Meddelandekanalassociation"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:91
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:92
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message Channel Id"
msgstr "Meddelandekanals-ID"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:29
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message Channel Message Association"
msgstr "Meddelandekanalmeddelandeassociation"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:30
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message Channel Message Associations"
msgstr "Meddelandekanalmeddelandeassociationer"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:85
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:86
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:128
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:129
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Message Channels"
msgstr "Meddelandekanaler"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message Direction"
msgstr "Meddelanderiktning"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:45
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message External Id"
msgstr "Meddelandets externa ID"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:21
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
msgid "Message Folder"
msgstr "Meddelandemapp"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:22
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:388
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:389
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Message Folders"
msgstr "Meddelandemappar"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:106
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:107
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message Id"
msgstr "Meddelande-ID"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:41
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "Message id from the message header"
msgstr "Meddelande-ID från meddelandehuvudet"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:46
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message id from the messaging provider"
msgstr "Meddelande-ID från meddelandeleverantören"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:25
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
msgid "Message Participant"
msgstr "Meddelandedeltagare"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:204
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:205
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:255
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:256
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:93
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:94
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:26
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:27
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
msgid "Message Participants"
msgstr "Meddelandedeltagare"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:31
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Message Synced with a Message Channel"
msgstr "Meddelande synkroniserat med en meddelandekanal"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts:23
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
msgid "Message Thread"
msgstr "Meddelandetr\\u00e5d"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:77
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:78
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "Message Thread Id"
msgstr "Meddelandetråd-ID"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts:24
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
msgid "Message Threads"
msgstr "Meddelandetr\\u00e5dar"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:29
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts:34
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:106
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:375
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Messages from the channel."
msgstr "Meddelanden fr\\u00e5n kanalen."
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts:35
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
msgid "Messages from the thread."
msgstr "Meddelanden fr\\u00e5n tr\\u00e5den."
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Messaging provider access token"
msgstr "Access-token fr\\u00e5n meddelandeleverant\\u00f6ren"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:68
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Messaging provider refresh token"
msgstr "Uppdateringstoken fr\\u00e5n meddelandeleverant\\u00f6ren"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:88
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:68
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:75
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:66
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts:34
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:43
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:75
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:60
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:32
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:43
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:66
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:42
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:29
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:40
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:41
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Name"
msgstr "Namn"
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:44
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
msgid "Name of the favorite folder"
msgstr "Namnet p\\u00e5 favoritmappen"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Namnet p\\u00e5 arbetsfl\\u00f6dets k\\u00f6rning"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:164
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:44
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:35
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:193
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:98
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Note"
msgstr "Anteckning"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:116
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Note attachments"
msgstr "Bilagor till anteckningen"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:76
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:86
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Note body"
msgstr "Anteckningsinnehåll"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:56
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Note record position"
msgstr "Position för anteckningens post"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:25
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "Note Target"
msgstr "Målobjekt för anteckning"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:104
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Note targets"
msgstr "Målobjekt för anteckningar"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:26
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "Note Targets"
msgstr "Målobjekt för anteckningar"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Note title"
msgstr "Anteckningstitel"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:221
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:188
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:45
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:205
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:69
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:74
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Notes tied to the {label}"
msgstr "Anteckningar knutna till {label}"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:206
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Notes tied to the company"
msgstr "Anteckningar knutna till företaget"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:222
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Notes tied to the contact"
msgstr "Anteckningar knutna till kontakten"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:189
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Notes tied to the opportunity"
msgstr "Anteckningar knutna till affärsmöjligheten"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:66
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "NoteTarget company"
msgstr "Anteckningsmål företag"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:36
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "NoteTarget note"
msgstr "Anteckningsmål anteckning"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:81
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "NoteTarget opportunity"
msgstr "Anteckningsmål affärsmöjlighet"
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:51
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
msgid "NoteTarget person"
msgstr "Anteckningsmål person"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:86
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Number of employees in the company"
msgstr "Antal anställda i företaget"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:86
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
msgid "Object id"
msgstr "Objekt-id"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:71
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:72
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Object metadata id"
msgstr "Objektmetadata-id"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:51
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objektmetadata-id"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:77
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:62
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:63
+#: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Object name"
msgstr "Objektnamn"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts:42
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:39
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
msgid "Operation"
msgstr "Operation"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:49
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
msgid "Operations"
msgstr "Operationer"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:49
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:216
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Opportunities"
msgstr "Affärsmöjligheter"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:217
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Opportunities linked to the company."
msgstr "Affärsmöjligheter kopplade till företaget."
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:149
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:80
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:48
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:80
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:118
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:143
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity"
msgstr "Affärsmöjlighet"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:70
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity amount"
msgstr "Affärsmöjlighetens belopp"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:80
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity close date"
msgstr "Affärsmöjlighetens stängningsdatum"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:149
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity company"
msgstr "Affärsmöjlighetens företag"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:133
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity point of contact"
msgstr "Affärsmöjlighetens kontakt"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:224
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity probability"
msgstr "Affärsmöjlighetens sannolikhet"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:113
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity record position"
msgstr "Position för affärsmöjlighetens post"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:90
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Opportunity stage"
msgstr "Affärsmöjlighetens skede"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:190
-#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:97
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Valfri sammanställningsoperation"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:70
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
msgid "Optional secret used to compute the HMAC signature for webhook payloads. This secret is shared between Twenty and the webhook consumer to authenticate webhook requests."
msgstr "Valfritt hemlighet som används för att beräkna HMAC-signaturen för webhooks-last. Denna hemlighet delas mellan Twenty och webhooks-konsumenten för att autentisera webhooks-request."
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:140
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Output"
msgstr "Utgång"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:52
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Överordnad filtergrupp för vy"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:51
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Id för överordnad filtergrupp för vy"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:59
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:166
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "People"
msgstr "Personer"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:167
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "People linked to the company."
msgstr "Personer kopplade till företaget."
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:119
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:50
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:58
-#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts:50
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:85
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:86
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:73
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:123
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:124
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:113
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Person"
msgstr "Person"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:163
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Person record Position"
msgstr "Personpost position"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:124
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:134
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Phones"
msgstr "Telefoner"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:132
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Point of Contact"
msgstr "Kontaktperson"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:98
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:115
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:160
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:98
-#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts:59
-#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:74
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:58
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:162
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:112
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:55
-#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts:32
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:46
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:145
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:49
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:50
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Position"
msgstr "Position"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:90
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Position i f\"or\"aldergruppen f\"or vyfiltret"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts:92
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Position i vyfiltret"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts:91
-#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:89
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
+#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Position i vyfiltreringsgruppen"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:98
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
msgstr "F\"or\"aldrade f\"argschema"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:108
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred language"
msgstr "F\"or\"aldrat spr\n"
"k"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:223
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Probability"
msgstr "Sannolikhet"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:49
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "provider"
msgstr "leverant\"or"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "Received At"
msgstr "Mottagen vid"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:80
-#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts:81
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
msgid "Record id"
msgstr "Record id"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:45
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:46
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
msgid "Recurring Event ID"
msgstr "Recurring Event ID"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Refresh Token"
msgstr "Uppdateringstoken"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:127
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Related user email address"
msgstr "Relaterad anv\"andares e-postadress"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:142
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:103
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Relations"
msgstr "Relationer"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:73
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:74
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
msgid "Response Status"
msgstr "Svarsstatus"
-#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts:47
+#: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
msgid "Revocation date"
msgstr "Revocation date"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:37
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:38
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
msgid "Role"
msgstr "Roll"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:121
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:142
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "Runs"
msgstr "K\"or"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:104
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:105
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "Scopes"
msgstr "Omfattningar"
-#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts:5
+#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
msgid "Search vector"
msgstr "S\"okvektor"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:69
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
msgid "Secret"
msgstr "Hemlighet"
-#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:64
+#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:89
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Stage"
msgstr "Stadium"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:68
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:69
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:108
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:87
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "Statuses"
msgstr "Statusar"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:49
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:50
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "Subject"
msgstr "\"amnet"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:51
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:52
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:268
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Sync Cursor"
msgstr "Synkkurs"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:269
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Sync Cursor. Used for syncing events from the calendar provider"
msgstr "Synkkurs. Anv\"ands f\"or att synkronisera h\"andelser fr\n"
"n kalenderleverant\"oren"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:291
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:292
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:137
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:138
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Sync stage"
msgstr "Synkroniseringsstadie"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:339
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:340
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:287
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:288
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Sync stage started at"
msgstr "Synkroniseringsstadiet startade kl"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:249
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:250
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:95
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:96
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Sync status"
msgstr "Synkroniseringsstatus"
-#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:30
+#: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
msgid "Target Url"
msgstr "Måladress"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:179
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:47
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:35
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:178
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:83
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Task"
msgstr "Uppgift"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:167
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task assignee"
msgstr "Uppgiftsansvarig"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:155
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task attachments"
msgstr "Uppgiftsbilagor"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:79
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:89
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task body"
msgstr "Uppgiftsinnehåll"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:99
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task due date"
msgstr "Uppgiftens förfallodatum"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task record position"
msgstr "Uppgiftens postposition"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:109
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task status"
msgstr "Uppgiftsstatus"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:25
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "Task Target"
msgstr "Uppgiftsmål"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:143
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task targets"
msgstr "Uppgiftsmål"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:26
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "Task Targets"
msgstr "Uppgiftsmål"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:70
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Task title"
msgstr "Uppgiftstitel"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:48
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:210
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:177
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:194
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:85
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Tasks"
msgstr "Uppgifter"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:146
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Tasks assigned to the workspace member"
msgstr "Uppgifter tilldelade arbetsutrymmets medlem"
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:90
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Tasks tied to the {label}"
msgstr "Uppgifter kopplade till {label}"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:195
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Tasks tied to the company"
msgstr "Uppgifter kopplade till företaget"
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:211
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
msgid "Tasks tied to the contact"
msgstr "Uppgifter kopplade till kontakten"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:178
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Tasks tied to the opportunity"
msgstr "Uppgifter kopplade till affärsmöjligheten"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:66
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "TaskTarget company"
msgstr "Uppgiftsmål för företag"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:81
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "TaskTarget opportunity"
msgstr "Uppgiftsmål för affärsmöjlighet"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:51
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "TaskTarget person"
msgstr "Uppgiftsmål för person"
-#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts:36
+#: src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
msgid "TaskTarget task"
msgstr "Uppgiftsmål för uppgift"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:58
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:59
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:41
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "The account handle (email, username, phone number, etc.)"
msgstr "Kontohanteraren (e-post, användarnamn, telefonnummer, etc.)"
-#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:50
+#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "The account provider"
msgstr "Kontoleverantören"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:96
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "The company Linkedin account"
msgstr "Företagets Linkedin-konto"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:67
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "The company name"
msgstr "Företagsnamnet"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:106
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "The company Twitter/X account"
msgstr "Företagets Twitter/X-konto"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:76
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "The company website URL. We use this url to fetch the company icon"
msgstr "Företagets webbplats-URL. Vi använder denna url för att hämta företagets ikon"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:168
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
-#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:175
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:125
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:97
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:158
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:63
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "The creator of the record"
msgstr "Skaparen av posten"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:88
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "The current statuses of the workflow versions"
msgstr "De nuvarande statusarna för arbetsflödesversionerna"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:68
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
msgid "The date the message was received"
msgstr "Datumet då meddelandet mottogs"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:133
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "The executor of the workflow"
msgstr "Exekutören av arbetsflödet"
-#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:104
+#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
msgid "The folder this favorite belongs to"
msgstr "Mappen denna favorit tillhör"
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:61
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "The opportunity name"
msgstr "Möjlighetens namn"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts:35
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts
msgid "The workflow event listener name"
msgstr "Händelselyssnarens namn för arbetsflöde"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:78
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "The workflow last published version id"
msgstr "ID f\\u00f6r den senast publicerade versionen av arbetsfl\\u00f6det"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:69
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "The workflow name"
msgstr "Arbetsflödets namn"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:76
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "The workflow version name"
msgstr "Versionens namn för arbetsflöde"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:105
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "The workflow version status"
msgstr "Versionens status för arbetsflöde"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:56
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Thread External Id"
msgstr "Externt id f\\u00f6r tr\\u00e5d"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts:57
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Thread id from the messaging provider"
msgstr "Tr\\u00e5d-id fr\\u00e5n meddelandeleverant\\u00f6ren"
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:349
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:350
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:297
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:298
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
msgid "Throttle Failure Count"
msgstr "Antal misslyckade throttlingförsök"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:314
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Time format"
msgstr "Tidsformat"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:268
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Time zone"
msgstr "Tidszon"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:155
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:166
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:212
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:34
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:183
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:211
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:128
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:253
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:134
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activities"
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen"
-#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:254
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activities linked to the company"
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till företaget"
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:129
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activities linked to the note."
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till anteckningen."
-#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:212
+#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activities linked to the opportunity."
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till möjligheten."
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:213
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
msgid "Timeline activities linked to the run"
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till körningen"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:184
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activities linked to the task."
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till uppgiften."
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:167
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
msgid "Timeline activities linked to the version"
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till versionen"
-#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:156
+#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
msgid "Timeline activities linked to the workflow"
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till arbetsflödet"
-#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:139
+#: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activities tied to the {label}"
msgstr "Aktiviteter i tidslinjen kopplade till {label}"
-#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts:33
+#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Timeline Activity"
msgstr "Tidslinjens aktivitet"
-#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:69
-#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:66
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:39
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:40
+#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+#: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:59
-#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:135
-#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts:60
+#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:98
-#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:99
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
msgid "Update DateTime"
msgstr "Uppdateringsdatum och -tid"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:126
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "User Email"
msgstr "Användarens e-post"
-#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:135
+#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "User Id"
msgstr "Anv\\u00e4ndar-id"